三道

(1) The three paths all have to tread; [lang id =1028]輪廻三道, [lang id =1028]三輪, i.e. (a) [lang id =1028]煩惱道　; [lang id =1028]惑道　; the path of misery, illusion, mortality; (b) [lang id =1028]業道 the path of works, action, or doing, productive of karma; (c) [lang id =1028]苦道 the resultant path of suffering. As ever recurring they are called the three wheels.

(2) [lang id =1028]聾, [lang id =1028]緣, [lang id =1028]菩 (sa) śrāvakas, (sa) pratyekabuddhas, bodhisattvas, cf. [lang id =1028]三乘.

* * *

﹝出金光明經玄義﹞ 道即能通之義。 謂三道更互相通。 從煩惱通至業， 從業通至苦， 從苦復通至煩惱， 展轉相通， 生死不絕， 故名三道。 〔一、 苦道〕， 苦即生死之苦也。 謂三界六道眾生， 生而復死， 死已還生， 故名苦道， （三界者， 欲界、 色界、 無色界也。 六道者， 天道、 人道、 修羅道、 餓鬼道、 畜生道、 地獄道也。 ） 〔二、 煩惱道〕， 昏煩之法， 惱亂心神， 即見、 思等惑也。 謂由此煩惱為因， 致感生死之果， 故名煩惱道。 〔三、 業道〕， 業即身口所作善、 惡業行也。 謂由此諸業為因， 致感生死之果， 故名業道。

* * *

又名輪迴三道， 或三輪， 即煩惱道、 業道、 苦道。 煩惱道又名惑道， 即無明貪欲瞋恚等之煩惱妄惑； 業道是依著煩惱而產生的種種善惡行為； 苦道是因善惡行為而召感未來的生死苦果。 道是能通的意思， 上述三者能互相通連， 由煩惱而通向於業， 由業而通向於苦， 再由苦而回轉到煩惱， 因此叫做三道， 因其輪轉去來， 所以又名三輪。